1, nomenclatura de origem francesa, hors concours nota 1 (pronuncia-se: ór concur ) significa: fora da competição, fora do concurso.
Tu captaste muito bem a intenção elogiosa da expressão.
O termo é usado para concours gendarmerie officier algo excepcional que vai ser apresentado numa exposição, num concurso, sem estar competindo com os demais, sendo, apesar da subjetividade, considerado de qualidade superior.
De modo mais abrangente, hors concours está relacionado com tudo o que é excepcional ou extraordinário.
Por exemplo: numa exposição de quadros dos alunos de uma faculdade de Artes, pode haver um pintor, já famoso, que apresente as suas obras " hors concours " - isto é, ele não está competindo, senão não teria graça.Atualmente, hors concours é tido como um título ou premiação especial, dada para aquela personalidade que é tão boa no que faz que não existe qualquer tipo de comparação com outras pessoas.Não é Inglês e nada tem a ver com cavalos, como alguns pensam (confundem com "horse.6, referências, sérgio Xavier, m, O polêmico hors concours, página visitada em 23 de maio de 2013.This allows you to not worry about time penalties or other scoring, but still get the opinion of a judge.Hor concours is a French phrase and means roughly exception from competition.À LA UNE, featured, featured, featured, actualité.Ir para: navegação, pesquisa, pelé foi concours esj sciences po lille declarado, hors concours em 1970, depois de ganhar o tricampeonato mundial de futebol,.A rider may want to ride hor concours for the experience of competing, without the pressure.The dressage rider rode hor concours as a warm-up for his main test.Examples: They took the young horse on the competitive trail ride, but rode hor concours so they could go slow and not worry about time penalties or losing points for manners.Entre algumas personalidades brasileiras que já foram homenageadas com prêmios de hors concours, está: o jogador de futebol bon de réduction weekendesk fr Ronaldinho Gaúcho, ganhador do Troféu.



Hors concours é uma expressão de origem francesa, que significa literalmente fora do concurso ou fora de competição na tradução para a língua portuguesa.
A pronúncia correta de hors concours seria equivalente à " ór concur", em português.
You may be left to the last, so that the other competitors dont have to wait on a non-competitor.
You will still pay an entry fee, receive a number and be judged by the judge.It is most commonly used in the dressage ring.In some cases, you may be able to ride in a competition you have not qualified to compete.Foreign Termsnoting or pertaining to a work or project submitted by such a person to an exhibit or competition.You may also see or hear it referred to.É Francês, e significa, literalmente, "fora da competição, fora do concurso".Como vês, coisa chique e refinada; no popular, equivale a dizer "a comida deste restaurante é do balacobaco" (na década de 60).Foreign Termsnoting an artist, architect, or the like, not competing or not qualified to compete for the prizes in an exhibit or competition.Why Ride Hor Concours, most of us want to go to a show for the opportunity to win a ribbon. .



Literally, out (of the) competition.
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.


[L_RANDNUM-10-999]